Kali, le petit vampire (Regina Pessoa, 2012)

Kali, el pequeño vampiro
Francia/Canadá/Suiza/Portugal | 10 min | Inglés c/Subtítulos Español

Este corto animado narra la historia de Kali, un joven vampiro que sufre por no poder vivir a la luz del día. Viviendo en las sombras e inspirando miedo, vive envidiando a los otros niños que ni siquiera sueñan que él existe. Un día, mientras una vez más mira cómo los niños juegan en las vías del tren, él sale de su aislamiento y descubre que por ser quien es -y lo que es- puede hacer una diferencia en las vidas de otros. Narrado por Christopher Plummer. 

(Traducción y subtitulado de Qrosawa)

Kaly le petit Vampire de Regina Pessoa es la última obra de una trilogía (A noite, História Trágica com Final Feliz) dedicada a la infancia, que nos hará reflexionar sobre los temores relacionados con los niños, la soledad y la dificultad de llegar a ser adulto. Tras mucho años experimentando con distintas técnicas de animación, como son el stop motion o el dibujo tradicional, Regina da el paso al mundo digital, pero manteniendo esa frescura en el trazo que le caracteriza. (Qrosawa)

https://mega.nz/file/lcd03ZQI#NYaLDaDPt470jtjsMBSUIh6hjVsZZ8ZXBxgiPKECKIs

L'Ère bête (VV.DD., 2012)

Francia  | 7 min | Sin Diálogos

Cierta mañana, un aldeano es despertado de su reposo por tres alegres músicos enmascarados quienes con sus melodías lo invitan junto a su cerda a unirse a la fiesta del pueblo; donde habrá un juicio y un banquete preparado especialmente para ellos dos.

Cortometraje dirigido por: Thomas Caudron, Ingrid Menet, Laurent Mériaux y Clément Tissier.

https://mega.nz/file/9MswFQzK#MxKhZ7sO-Mw8D5tUMmey5nAHd8oKoe8JOy_VJeWbjj8

Segundo de Chomón: El cine de la fantasía (Segundo de Chomón, 1902-1912)

España, Francia | 146 min | Silente c/subtítulos en español

Necesaria recopilación que abarca la trayectoria artística -desde el año 1902 hasta 1912- del cineasta y animador Segundo de Chomón, también conocido como el Méliès español. Figura elemental en la historia del cine de animación al ser el inventor del paso de manivela (el mecanismo que posibilitó la ejecución más precisa en la realización de filmes grabados cuadro a cuadro). 

Esta edición, además de incluir las incursiones del artista al cine de animación, también incluye sus obras de ficción y sus acercamientos al cine documental. Los títulos que se incluyen son:

1. Los héroes del sitio de Zaragoza (1903, España)

2. El heredero de Casa Pruna (1904, España)

3. El parque de Barcelona al crepúsculo(1904, Francia)

4. El rey de los dólares (1905, Francia)

5. Buceador fantástico (1905, Francia)

6. Una barba rebelde (1905, Francia)

7. Los cien juegos (1906, Francia)

8. Corriente eléctrica (1906, Francia)

9. La caverna de la bruja (1906, Francia)

10. El espectro rojo (1907, Francia)

11. La caja de puros (1907, Francia)

12. Los huevos de pascua (1907, Francia)

13. Escultor exprés (1907, Francia)

14. Los tulipanes (1907, Francia)

15. Adelante con la música (1907, Francia)

16. Alarde equilibrista (1907, Francia)

17. La casa embrujada (1908, Francia)

18. Los lunáticos (1908, Francia)

19. Las mariposas japonesas (1908, Francia)

20. El escurridizo carterista (1908, Francia)

21. La creación de la serpentina (1908, Francia)

22. El hotel eléctrico (1908, Francia)

23. Pulgarcito (1909, Francia)

24. El ladrón invisible (1909, Francia)

25. Viaje a Júpiter (1909, Francia)

26. El teatro eléctrico de Bob (1909, Francia)

27. Una excursión incoherente (1909, Francia)

28. Gerona, la Venecia española (1912, España-Francia)

29. Soñar despierto (1912, España-Francia)

30. Metamorfosis (1912, España-Francia)

31. Barcelona, ciudad principal de Cataluña (1912, España-Francia)

https://mega.nz/file/9cdhxKga#d7eVqkfHpT-d9zT3_4AZyxJyMycG17MJ2DZc8fTI0m4

Subtítulos en español (srt)

https://mega.nz/file/dFNx3YDS#BRYGHWlfZWEAzMdQ-ttgQ9LW2QGtzmjSzGhktY_cm4E

Les Douze travaux d’Hercule (Émile Cohl, 1910)

Hercules and the Big Stick / Los doce trabajos de Hércules

Francia  | 7 min | Silente con intertítulos en francés

Cortometraje animado mediante recortes y realizado por uno de los genios fundadores del cine de animación, en el que se recrea el episodio mitológico de las doce labores de Hércules.

 

"(...) En un ataque de locura provocado por Hera, Heracles mató a su mujer, a sus hijos y a dos de sus sobrinos con sus propias manos. Cuando recuperó la cordura y advirtió lo que había hecho se aisló del mundo, y se fue a vivir solo a las tierras salvajes. Fue hallado por su hermano Ificles y convencido de que visitase el oráculo de Delfos. En penitencia por esta execrable acción, la sibila délfica le dijo que tenía que llevar a cabo una serie de doce trabajos que dispusiera Euristeo, el hombre que había usurpado su legítimo derecho a la corona y a quien más odiaba. El orden tradicional de los trabajos es:

1. Estrangular al león de Nemea. 2. Matar a la hidra de Lerna. 3. Capturar vivo al Jabalí de Erimanto. 4. Capturar a la Cierva de Cerinea. 5. Limpiar los establos de Augías en solo un día. 6. Matar a flechazos a los Pájaros del Estínfalo. 7. Domar al toro de Creta. 8. Robar las yeguas de Diomedes. 9. Robar el cinturón de Hipólita. 10. Robar el ganado de Gerión. 11. Robar las manzanas doradas del jardín de las Hespérides y 12. Capturar a Cerbero y sacarlo de los infiernos." (Wikipedia)

https://mega.nz/#!8ZUzUCwT!TT_boNBwr8aDfRiRO7nv7FgLpJKH6WdbjmE0q__eLj8

Extraordinary Tales (Raúl García, 2013)

 Alemania, Bélgica, España, Estados Unidos, Francia, Luxemburgo | 73 min | Inglés c/subtítulos en español (srt)

Cinco historias cortas, cada una con su propio estilo de animación, unidas por la conversación de Edgar Allan Poe con la muerte, sirven para relatarnos algunos de los textos más famosos de este escritor norteamericano. Un buen modo de conocer su obra narrada además por célebres voces como las de Guillermo del Toro, Christopher Lee y Bela Lugosi, entre otros, quienes imprimen su carácter a cada relato. (Filmaffinity)

"El film nace de un corto de 2006, 'El corazón delator' (merecedor de más de 25 premios internacionales y pre-seleccionado para los Oscar), en el que García rescataba una grabación inédita de Bela Lugosi para contar uno de los cuentos del autor de 'El cuervo'. 10 años después de ese corto, García rodeó esa misma historia con otros cuatro relatos de Poe. Cuatro narraciones realizadas partiendo de técnicas diferentes pero sin abandonar un aspecto pictórico o de ilustración, y todos ellos narrados por las voces de significativas personalidades del mundo del cine fantástico y de terror. Así, el film, estrenado en Estados Unidos en octubre de 2015 pero que, pese a verse en festivales como Annecy o Sitges, no se vio en las pantallas españolas, cuenta con la participación de Christopher Lee (‘La caída de la casa Usher', en la que resultó ser su última intervención cinematográfica), Julian Sands ('Valdemar'), Guillermo del Toro ('El pozo y el péndulo') y Roger Corman ('La máscara de la muerte roja'). La escritora Cornelia Funke ('Corazón de tinta') y el director Stephen Hughes también participan en el proyecto.

Raúl García, el primer animador español que ha trabajado en los estudios Disney en los que ha desarrollado una trayectoria que ha llevado de ‘La Bella y la Bestia’ hasta ‘Aladdin’ pasando por ‘El Rey León’ entre otras." (Fotogramas)

https://mega.nz/#!NU1iwC4J!w6pOzHCEh4xbzQwD-Ysz9gF27JVVfDhv1lQXcZ_r3Qk
https://mega.nz/#!IJkmWIbJ!wQv9WL3Gcecnlitesx_HOtkgIYeRElbFPJ1nbRqVF7U

L'Ogre (Laurène Braibant, 2017)

El Ogro

Francia | 10 min | Sin Diálogos

Un día, tras encontrar su nevera vacía, un solitario y corpulento gigante decide salir al mundo exterior en busca de alimento, llegando así a un elegante comedor. En el lugar el hombre comienza a dar rienda suelta a su morbosa hambre que va creciendo en proporción al tamaño del insaciable ogro que lleva en las vísceras. Cortometraje galardonado el año 2017 con distinción especial en el Festival de Annecy.

https://mega.nz/#!MJFGGYgS!NEgB7xgS08wM88Agp6p9PdTD2DLl4ff8KDWNhbHvzzQ

To Build a Fire (Fx Goby, 2016)

Encender una hoguera

Francia, Reino Unido | 13 min | Sin Diálogos

En un gélido bosque del Yukón, un hombre y su perro sortean la inclemencia y los peligros del hostil camino. Dado el momento, lo único que le interesará al caminante será poder encender una hoguera para sobrevivir del terrible embate de la madre naturaleza. Cortometraje, dirigido por el realizador francés François-Xavier Goby más conocido como Fx Goby, basado en el relato homónimo de 1902 escrito por el estadounidense Jack London.

https://mega.nz/#!0dFGSQhR!VIi6sOfc2XYXDEl19DNuqhp1oiVGvHQSNq3VbuXefzA

Le Cauchemar du Fantoche (Émile Cohl, 1908)

The Puppet's Nightmare / La Pesadilla del Fantoche

Francia | 2 min | Silente

Metraje de evidente corte proto-experimental donde una serie de bocetos dibujados en líneas blancas sobre fondo negro crean una corriente de imágenes cambiantes e "incoherentes", en las que el pobre fantoche sufre una delirante pesadilla.

https://mega.nz/#!A4B00bAD!jzPHKwH9nspi2gvbvPraI69DpoH74Cmy9AP3IAc6lDE