Francia/Canadá | 8 min | 1080p | Inglés c/Subtítulos Español
La ceguera de la guerra va agarrada tanto del subtexto narrativo-visual como de la voz en off; una perfecta conjunción en donde la animación puede ser vista como el vehículo perfecto para contar disociadamente una misma historia con varias aristas, ser poético y a la vez exponer el compromiso histórico de manera total. (Germán en 24fps)
Subtitulado al Español por Poponchi
http://www.ravishare.com/0pkr1d2dyki3/c0019.part1.rar.htmlhttp://www.ravishare.com/ll9fs72ygnnt/c0019.part2.rar.htmlhttp://www.ravishare.com/qhg9pn0tr2ug/c0019.part3.rar.htmlhttp://www.ravishare.com/70g7ngjtgu9n/c0019.part4.rar.html
Password: www.nplus2.org
Entradas
4 comentarios:
MUCHAS GRACIAS!!!! por volver con la magia que nos tenían mal acostumbrados!!!!!
Gracias plasmatiko! Y aùn hay màs! Saludos!
Compas, saludos desde Medellín. Como mala costumbre, no escribe uno sino para pedir correciones, en este caso encuentro un desfase en los subtítulos y la verdad no sé como corregirlo.
Felicitaciones por el blog y se les extrañó durante las vacas.
Saludos. Por el tema de los subtítulos, se me ocurre que para verlo correctamente y no andar necesitando de programas extras, en el VLC vas a la opción "Herramientas -> Sincronización de Pista" (o Track Synchronization) y ahí vas probando con más o menos segundos de retraso o adelanto en donde dice Subtítulos, hasta que queden sincronizados, y puedes verlo sin problemas de esa forma.
Espero te sirva.
Publicar un comentario