Dossiê Rê Bordosa (César Cabral, 2008)

El expediente Rê Bordosa

Brasil | 16 min | Portugués c/Subtítulos en Español

La conocida Rê Bordosa es una mujer explosiva. Amante de las incursiones al submundo nocturno de la gran cuidad, se deleita satisfaciendo su carnalidad en los bares. Este falso documental animado intenta hallar las razones que condujeron a Angeli, el creador de Bordosa, a su asesinato.

«Rê Bordosa es un personaje de ficción en las historietas de cómics humorísticos creados por el dibujante Angeli, apareció en las páginas de la desaparecida revista Chiclete com Banana. RE es una mujer de unos 40 años, alcohólica, ninfómana, abierta y carente de sentido común, cuyas historias giran en torno a sus caprichos y deseos. El personaje fue un éxito hasta el punto de eclipsar a su autor, entonces Angeli decidió matarla. Pero de vez en cuando ella regresa a los medios.» (mendo)

https://mega.nz/#!opZW1IjB!o8F1YGCbUOLaG2jQivVB6WWDt5xZMqIwLQqVHucAGVY

Subtítulos (sub-idx):

https://mega.nz/#!0xpnFTjS!BWT3VVc9e-X30lp8HImGPKzLT2CfxRs_5TL5Ozq97Aw

Kokoa (Moustapha Alassane, 1985)

Níger | 14 min | Francés-Hausa c/Subtítulos en Español

Hay una celebración en el reino de los sapos. Alrededor del círculo, cientos e habitantes se han reunido para observar enfrentarse a los mejores peleadores del país. Entre las peleas, Tountia, acompañado por sus músicos, interpreta un concierto que enloquece a la audiencia. (Trad.: Qrosawa)

Capturas de pantalla y post original por KimJongNumberUn (KG)

https://mega.nz/#!rc5l0ABT!lrRm2popjkh7el_OMSRXWSO-ZU5Zlp8jjaKTTCH7YtI

Echo (Merlin Flügel 2012)

Eco
Alemania | 5 min | Sin diálogos

En un monocromático paisaje poblado por extrañas y diversas criaturas antropomorfas, un viajero y su mascota transitan por este enigmático y contrastado mundo que, a juicio personal, por momentos  se asemeja al onírico universo maximoviano.

https://mega.nz/#!QhZynbCK!s9LYkwVyuCLfuVKq8sXN68LD3rNrhV-lUePgu4Z32dY