jueves, 2 de mayo de 2013

Nimfa Salmaka - Anatoly Petrov (1992)


La Ninfa Salmacis
Rusia | 9 min | Ruso c/Subtítulos Español

La ninfa Salmacis ha llevado una vida despreocupada, pero un día, a instancias de Eros ella se enamora de un hermoso joven. Ante el rechazo de éste, recurre a los hechizos de la diosa Cibeles...

Interesante cortometraje animado del ruso Anatoly Petrov, el único director soviético de animación que se atrevió a explorar la sexualidad humana.

El cortometraje está basado en el mito griego de Salmacis y Hermafrodito. (Yefren)



En la mitología griega, Salmacis o Salmácide era una ninfa de Frigia que amaba a Hermafrodito.

Salmacis era una de las ninfas de Frigia que habían criado a Hermafrodito. Salmacis, quien vivía en un lago se enamoró de él; sin embargo, él la rechazó.

Un día Hermafrodito se desvistió y se lanzó a nadar al lago donde vivía Salmacis, que se abrazó a él forcejeando mientras rogaba que nunca se separaran. Los dioses le concedieron su deseo y ambos cuerpos se fusionaron en uno solo.

Hermafrodito por su parte suplicó que el lago arrebatara la virilidad a todo el que se bañara en él. Este deseo también le fue concedido. (wikipedia)




Subtitulado al Español por keller (24fps)


http://www.ravishare.com/tai4g0qgkgi9/c0082.part1.rar.html
http://www.ravishare.com/pjo6wqy10mtg/c0082.part2.rar.html
http://www.ravishare.com/7gqkv3ksxy65/c0082.part3.rar.html

Mirrors:

http://www71.zippyshare.com/v/92616744/file.html
http://www71.zippyshare.com/v/82682056/file.html
http://www71.zippyshare.com/v/3393437/file.html

http://depositfiles.org/files/oi1fw4lj2
http://depositfiles.org/files/l7rjn7v3i
http://depositfiles.org/files/wb5ikydl0


http://www.slingfile.com/file/jIM5yXrNEZ
http://www.slingfile.com/file/hesRDjOXLs
http://www.slingfile.com/file/EzwWc962Bm

Password: www.nplus2.org


Subtítulos en Español:
http://www.subdivx.com/X6XMzI2MjU1X-nimfa-salmaka-1992.html



2 comentarios:

Ignacio Pérez dijo...

Ojalá alguien de 24fps o del grupo de El Camalote colabore traduciendo los otros 4 cortos de Petrov, todos los cuales tiene subs en inglés aun sin traducir...
Si tienes tiempo, Qro, eres bienvenido.... :)

Salu2

Qrosawa dijo...

Por suerte ya fueron traducidos creo que todos los otros de la saga de mitología de Petrov. Intentaré ir subiéndolos todos en la medida de lo posible.

Saludos Ignacio.

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...