sábado, 9 de marzo de 2013

Holding your breath - Anthony Lucas (2001)


Conteniendo tu respiración
Australia | 6 min | Inglés c/Subtítulos Español

Un niño y una niña vagan en una zona industrial abandonada, nadando en peligrosos pozos de agua, explorando zonas boscosas y hablando cosas de las que los adultos no quisieran que hablasen. Son como dos guisantes en una vaina; gradualmente, se desprenden.



Holding your breath es un corto de Anthony Lucas anterior a Jasper Morello, realizado con la misma técnica de animación y ambientado en el mismo universo. (Gillian en Ci-Cl)


Subtitulado al Español por jo53


http://www.ravishare.com/8duwj82q98yl/c0021.part01.rar.html
http://www.ravishare.com/htvoxuamgmm4/c0021.part02.rar.html
http://www.ravishare.com/05or9a7h8lzt/c0021.part03.rar.html
http://www.ravishare.com/w3rahdmlddjd/c0021.part04.rar.html
http://www.ravishare.com/i9c95piho78c/c0021.part05.rar.html
http://www.ravishare.com/f74k0krmwd92/c0021.part06.rar.html
http://www.ravishare.com/hgpy6yi2ykr9/c0021.part07.rar.html
http://www.ravishare.com/ol5p9cv6fk6h/c0021.part08.rar.html
http://www.ravishare.com/wxqxwc9b3db9/c0021.part09.rar.html
http://www.ravishare.com/m9wicnqqetaj/c0021.part10.rar.html

Password: www.nplus2.org


4 comentarios:

Ignacio Pérez dijo...

Qro, ¿podrías subir los subtítulos a Subdivx? LO que sucede ees que los enlaces se caen bastante a menudo y todo el 6rabajo de subtitulado se pierde con ello.... En este caso, los enlaces de zippyshare están caídos y los de no funcionan ni por asomo.

El corto se puyede conseguir en otras partes, pero los ubtítulos no. Por ello, si puyeden ir subiendo todos sus subs a Subdivx o a otro sitio sería genial :)

Saludos

Qrosawa dijo...

Los de ravishare acabo de chequearlos y funcionan sin problemas... Los de zippy es cierto, error mío, no fue que los borraron si no que se subieron mal en su momento.
Voy a tener en cuenta la sugerencia de subdivx.

Saludos!

... dijo...

si pudieras subir los subtitulos a subdivx seria genial, sí. O de ultima un enlace con un rar y todos los subtitulos de que tenes de los cortos para irlos subiendo nosotros.
Gracias!

Basstian dijo...

Me sumo al pedido de subtitulos.
Gracias!

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...